teacup. [ 掲示板 ] [ 掲示板作成 ] [ 有料掲示板 ] [ ブログ ]

スレッド一覧

  1. テスト(0)
スレッド一覧(全1)  他のスレッドを探す  スレッド作成

*掲示板をお持ちでない方へ、まずは掲示板を作成しましょう。無料掲示板作成

新着順:33/89 記事一覧表示 | 《前のページ | 次のページ》

Q46 基地によって、住民はどのような被害を受けていますか

 投稿者:Twelve Y.O.  投稿日:2012年11月26日(月)16時31分34秒
  通報 編集済
  最も一般的な基地被害は、演習場や航空基地の周辺住民を広範囲に巻き込む騒音被害です。大型旅客機より小型戦闘機のほうが凄まじい爆音を撒き散らす事は、多くの人が知っている体験的事実です。軍用機は、スピードや航空距離、積載量といった軍事的機能がひたすら優先されるからです、沖縄県の委託を受けた医師団は、騒音の影響で未熟児の出生率や難聴者の発生率が高くなるという調査結果を発表しています。(1997年)。人の耳に聞こえない低周波音が、人体に悪影響を及ぼす事も指摘されています。1982年、嘉手納基地周辺の住民約1,000人は、日本政府を相手取り、爆音被害に対する賠償と夜間の米軍機飛行差止めを求めて訴訟を提起しました。裁判所は、爆音が受忍限度を超えている事を認めて政府に損害賠償を命じましたが、国の支配が及ばない米軍機の飛行禁止は出来ないとして飛行差止め請求は棄却されました。損害は賠償すべきだが、その原因は除去できない、というのです。爆音被害が日常的、継続的な被害だとすれば、思いがけない時に突然襲ってくるのが、事件・事故です。沖縄島周辺では、毎年のように軍用機や軍用ヘリコプターの墜落事故などが発生しています。事故を起こしたジェット機が小学校に墜落して多くの死傷者を出した事件、パラシュートをつけて投下したトレーラーが小学生を押しつぶした事件、海上を航行中の船員が投下された模擬爆弾で重傷を負った事件なども発生しています。演習中の砲弾の破片や流れ弾が民家に飛び込んだり、酒酔い運転の米兵によるひき逃げ事件なども後を絶ちません。

米兵による殺人、強姦、傷害、窃盗などの犯罪も頻発しています。1972年、沖縄が日本に返還されて以来23年間の警察による検挙件数だけから見ても、米兵犯罪は4790件に上っています。統計数字の上から凶悪事件だけを拾い上げても、殺人12件、強盗355件、婦女暴行111件となっています。沖縄が米軍の支配下にあった時代、沖縄側には米軍犯罪についての裁判権はモチロン、逮捕権もありませんでした。沖縄が日本に返還され以後は、公務中の事件についてはアメリカ側が、公務外の事件については日本側に裁判権があることになりましたが、犯罪や事故が起きた時、公務中であったか否かはその米兵の指揮官が決めます。指揮官が「公務証明書」を発行すれば、日本側は、一切口出しする事は出来ません。また、日本の捜査権は米軍基地内には及びませんので、容疑者が基地内にいる限り、日本の警察は逮捕する事は出来ないのです。

Q46 WHAT ARE THE PROBLEMS OF THE U.S.MILITARY BASES FOR OKINAWANS ?

The most widely recognized problem of the bases is noise pollution which affects a wide area around airfields. Many people know through experience that small fighter planes create more noise than large passenger planes. This is because military planes have to fly at high speeds, over long distances and carry heavy loads. In 1997 a medical team asked to carry out a survey for OKINAWA Prefecture disclosed that noise form military airplanes caused higher percentage occurrences of premature babies and hardness of hearing. The survey team also found evidence that low frequency noise undetectable to the ear had caused serious damage to local residents. In 1982, about 1,000 residents around the KADENA Air Base filed a lawsuit against the JAPANESE government asking for compensation for the effects of noise pollution and demanding the suspension of military flights at night. Though the court acknowledged that the noise was beyond acceptable levels and ordered the government to pay compensation, it turned down the application for suspension of military night flights for the reason that it could not suspend AMERICAN military flights over which the JAPANESE government has no jurisdiction. That is, the government should compensate but the source of the problem cannot be eradicated.

While noise is a perpetual problem, accidents or crimes are irregular occurrences.

Military planes and helicopters crash every year in OKINAWA. Once a military jet crashed onto an elementary school and many school children were killed and injured (see 27). At another time, a trailer being dropped by parachute fell onto elementary school children, and a crew member on a boat at sea was seriously injured when an imitation bomb dropped from a military plane. There have been many other instances of accidents, such as splinters of shells or stray bullets falling on local residents and hit-and-run car accidents caused by drunken soldiers.

Incidents involving murders, rapes, injuries and thefts are frequent. There have been as many as 4,970 ctiminal charges brought against U.S. military personnel during the 23 years since OKINAWA reverted to Japan in 1972. Among the worst cases have been 12 murders, 355 thefts, and 111 rapes. When OKINAWA was under U.S. military occupation, Okinawans did not have any right to sue or arrest suspects if they were AMERICAN soldiers.

After OKINAWA was returned to Japan, AMERICAN authorities possessed the right to hold trials if the cases occurred on duty and the Japanese side possessed the right if the incidents occurred off duty. However, when a crime or accident occurs, it is a military officer who decides whether the criminal is on or off duty. If the officer signs an official duty sheet, there is nothing the Japanese side can do. Furthermore. the JAPANESE authorities do not have the right to investigate within the area of the U.S. bases.

Therefore, if suspects stay inside the base, the Japanese police cannot arrest them.

 
 
》記事一覧表示

新着順:33/89 《前のページ | 次のページ》
/89